五十度黑 Fifty Shades of Black fifty.shades.of.black.2016.1080p.bluray.h264.aac-rarbg 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

fifty.shades.of.black.2016.1080p.bluray.h264.aac-rarbg

原创翻译双语简体 SRT

63k 7568 2016-4-12 23:26

發布人：

Suni

總共發布過字幕 2 条

支持 2

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

第二次做翻译黑人一句话十个梗的功力真心不是盖的...尽量将细节与批注做全了对话中还涉及大量俚语与美国文化内容的对白我真的尽力了....如有不对望能指出

發表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

憨

憨包儿

弟弟，加我qq1023948443，我有一个影片需要你翻译，我和另外几个人凑钱给你，作为酬劳

2016-9-14 09:35

莹

莹喵

高三？！宝宝你好厉害～辛苦啦

2016-4-14 18:48

Suni

是的马上就要毕业辣

2016-4-14 19:31

莹

莹喵

高三？！宝宝你好厉害～辛苦啦

2016-4-14 18:48

Suni

字幕错别字与时间轴混乱已经修改资源已重新上传

2016-4-14 16:57

Suni

字幕错别字与时间轴混乱已经修改资源已重新上传

2016-4-14 16:57

Suni

字幕被高清mp4吧未经允许转载并修改修改过的字幕错别字不仅没有改善而且还删除了我的注释挑乱了结尾处的时间轴现在联系不上站长加qq和群都没人理...我有点儿生气啊卧槽

2016-4-14 15:56

憨

憨包儿

你已经很努力了，感谢你，字幕网站需要你这样的好心人！

2016-4-14 15:15

Suni

谢谢夸奖

2016-4-14 15:57

Suni

电影是我一个人翻译的...其实很早就拿到了英文字幕但是因为高三课比较忙的原因翻译的比较磨蹭一周才完整翻译出来今天朋友看了告诉我还是有错别字希望各位看官谅解吧...质量确实不够高

2016-4-13 21:15

Suni

@gaodq：不辛苦其实挺好玩儿的

2016-4-14 15:58

Suni

@憨包儿：各位能看高兴就好

2016-4-14 15:58

憨

憨包儿

辛苦了，弟弟

2016-4-14 15:16

gaodq

辛苦了

2016-4-14 10:50

名称：五十度黑
又名：拔甩的五十道色戒(港) / 格雷的五十道黑影(台)
年代：2016
类型：喜剧
语言：英语
国家：美国
导演：迈克尔·泰兹
编剧：马龙·韦恩斯 / 里克·阿尔瓦雷斯
演员：马龙·韦恩斯 / 卡莉·霍克 / 艾菲恩·克洛科特 / 佛莱德·威拉特 / 迈克·艾普斯 / 简·西摩 / 弗洛伦斯·汉德森 / 安德鲁·巴切勒 / 凯特·迈纳 / 拉塞尔·皮特斯
剧情：汉娜（凯莉·霍克 Kali Hawk 饰）是一名单纯善良的女大学生，一直以来过着平凡而又平静的生活。某日，在阴差阳错之下，汉娜肩负起了一宗采访工作，她所要采访的对象，是名为格雷（马龙·韦恩斯 Marlon Wayans 饰）的企业家，年仅二十七岁的他已经站在了事业的最顶峰，是众人目光和赞美的焦点。实际上，格雷拥有一段十分灰暗的过去，受到童年时代阴影的影响，格雷在恋爱上有着扭曲的认识和癖好，沉迷于调教游戏中无法自拔，享受着身为“主人”的快感。天真直率的汉娜激起了格雷征服的欲望，相互吸引的两人签订了“主仆协议”，而初尝禁果的汉娜亦发现自己在欲望的漩涡之中越陷越深。

Title：Fifty Shades of Black
Year：2016
Rated：R
Genre：Comedy
Language：English
Country：United States / United Kingdom
Director：Michael Tiddes
Writer：Marlon Wayans / Rick Alvarez
Actors：Marlon Wayans / Kali Hawk / Fred Willard
Plot：An inexperienced college student meets a wealthy businessman whose sexual practices put a strain on their relationship.

五十度黑 Fifty Shades of Black (2016)

4.9

3.5