血族第三季 The Strain 【雙WEB1080P版】The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM；The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb；The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264；The.Strain.S03 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

【雙WEB1080P版】The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM；The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb；The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264；The.Strain.S03

S03E01

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 ASS

477k 8854 2016-8-30 12:52

發布人：

字幕雷哥

總共發布過字幕 1554 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM.简.ass

The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM.简英.ass

The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM.繁.ass

The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM.繁英.ass

The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.简.ass

The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.简英.ass

The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.繁.ass

The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.繁英.ass

說明.txt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

依據人人的WEB-720P版字幕調整時間軸，精確匹配WEB-1080P-ViSUM和WEB-1080P-NTb版視頻。

如需最佳觀賞體驗，請自行安裝字幕中需要用到的下列字體至電腦：

方正仿宋_GBK
方正黑体_GBK
微软雅黑
方正兰亭粗黑_GBK
方正准圆_GBK
方正综艺_GBK
方正华隶_GBK

為方便劇迷安裝字體，特分享我收集的字體包以供下載：
http://pan.baidu.com/s/1dFG41jV

字體包會不定期更新

更新至2016-8-19，新增：
方正细圆_GBK

發表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

liuandbin51

应该是 The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.H.264-ViSUM

WEB版本都是H.264

2016-8-31 15:16

字幕雷哥

@liuandbin51：文件名就別糾結了，壓制組愛怎麽取名就由他們吧

2016-9-6 22:26

liuandbin51

@字幕雷哥：刚才又对比了一下，rarbg上确实是x264，我是从btn下载的，是H264。确实，按理说重编码的都应该是x264。

2016-9-6 11:56

字幕雷哥

大部份資源都是標x264的，加大寫H的少見

2016-8-31 15:57

字幕雷哥

The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM版音畫質更高

2016-8-31 13:52

字幕雷哥

@风起时尘土飞扬：這個我也不了解，你可以查看視頻的信息，兩版視頻和音頻碼率ViSUM版更高些，一般來講碼率高的效果好，實際看的話一般1.6G左右的WEB-DL小平板上表現還行，大屏幕上會有明顯的馬賽克，高碼率3G左右的WEB小平板上看接近藍光的感覺

2016-9-1 15:31

风起时尘土飞扬

想请教一下，WEB版中的WEBRip和WEB-DL两种有什么区别吗？有的话区别有多大？谢谢！

2016-9-1 14:16

同系列作品

血族第一季

The Strain

2014

血族第二季

The Strain

2015

血族第三季

The Strain

2016

血族第四季

The Strain

2017

名称：血族第三季
又名：血变第三季(港) / 嗜血菌株第三季
年代：2016
类型：剧情 / 惊悚 / 恐怖
语言：英语
国家：美国
导演：J·迈尔斯·戴尔 / 肯·吉洛提 / 德兰·萨拉菲安 / T·J·斯科特 / 文森佐·纳塔利 / 卡尔顿·库斯
编剧：吉尔莫·德尔·托罗 / 查克·霍根
演员：寇瑞·斯托尔 / 大卫·布拉德利 / 米娅·麦斯特罗 / 凯文·杜兰 / 理查德·塞梅尔 / 杰克·凯西 / 米格尔·戈麦斯 / 露塔·格德米纳斯 / 鲁伯特·彭利-琼斯
剧情：《血族》是改编自吉尔莫·德尔·托罗和ChuckHogan联合出版的同名小说，由吉尔莫·德尔·托罗执导，寇瑞·斯托尔、大卫·布莱德利、米亚·梅塞德罗、西恩·奥斯汀、凯文·杜兰。卡尔顿·库思等主演的吸血鬼题材电视剧。该剧讲述了一架与地面失去通讯联络且没有任何生命迹象的波音777客机降落在肯尼迪国际机场，美国疾病控制与预防中心生化威胁调查专家奉命赶到现场调查，他发现了一种新型寄生虫，当局解除隔离，一场吸血鬼大灾难即将到来。该剧第一季于2014年7月13日在美国FX电视台播出。《血族》第三季的战场将会设置在纽约，被联邦政府放弃的纽约市民将如何自救生存?吸血鬼和人类究竟谁将赢得这场战役?与此同时，“始祖”所制造的不可阻挡的转化也在逐渐走向成功。

Title：The Strain
Year：2014
Rated：TV-MA
Genre：Drama / Fantasy / Horror
Language：English
Country：United States / Mexico
Actors：Corey Stoll / David Bradley / Kevin Durand
Plot：A mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism ravages the city of New York.

血族第三季 The Strain (2016)

7.2

7.3

血族 第三季 The Strain (2016)

7.2

7.3

血族第三季 The Strain (2016)