蝙蝠侠：煤气灯下的哥谭 Batman: Gotham by Gaslight Batman.Gotham.by.Gaslight.srt 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Batman.Gotham.by.Gaslight.srt

原创翻译双语简体英语 SRT

44k 7310 2018-1-26 01:25

發布人：

TICK_TOCK

總共發布過字幕 3 条

支持 2

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Batman.Gotham.by.Gaslight.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

基于英文字幕翻译的业余作品，如有错误，还请见谅

發表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

姐分分钟虐爆你

点赞支持！感谢发布！

2024-8-24 16:10

coldcarp

适配WebDL款1080p~ Sister是修女，Hugo Strange一般译作雨果·斯特兰奇~ 谢谢Po主~~

2018-1-27 12:18

TICK_TOCK

这些我不太了解。不好意思了。

2018-1-27 16:43

TICK_TOCK

@coldcarp：

2018-1-27 16:43

coldcarp

还有Commissioner Gordon是局座……哦不，局长

2018-1-27 12:19

Geralt

可以匹配下蓝光版吗，目前的似乎有一点偏差

2018-1-26 17:43

TICK_TOCK

这个我没法做到，你可以用播放器自己调，手机上安卓的mx播放器，bs播放器都可以调的

2018-1-26 19:06

大自然の搬運義工

不错双语翻译到位时间轴也较长适合中文观众

2018-1-26 01:37

TICK_TOCK

感谢老铁的肯定

2018-1-26 01:50

名称：蝙蝠侠：煤气灯下的哥谭
年代：2018
类型：动作 / 科幻 / 动画 / 悬疑 / 犯罪
语言：英语
国家：美国
导演：山姆·刘
编剧：詹姆斯·克莉格 / 布莱恩·奥古斯丁 / 迈克·米格诺拉 / 鲍勃·凯恩 / 比尔·芬格 / 丹尼·奥尼尔 / 迪克·乔达诺
演员：布鲁斯·格林伍德 / 詹妮弗·卡朋特 / 克里斯·考克斯 / 约翰·迪·马吉欧 / 大卫·福塞思 / 格蕾·德丽斯勒 / 安东尼·海德 / 鲍勃·乔尔斯 / 尤里·洛文塔尔 / 林肯·梅尔彻 / 斯科特·帕特森 / 威廉·萨利尔斯 / 塔拉·斯特朗 / 布鲁斯·蒂姆 / 卡瑞·伍尔
剧情：DC动画电影，改编自《煤气灯下的歌谭市》，《蝙蝠侠：煤气灯下的哥谭》是DC“异世界”系列作品，而且是该系列第一部作品，同系列还有“西部蝙蝠侠”。《蝙蝠侠：煤气灯下的哥谭》处于“夏洛克福尔摩斯”的背景，除了设定为19世纪外，仍然是土豪布鲁斯韦恩与管家阿福的配置，蝙蝠侠最大的对手就是令伦敦警局闻风丧胆的“开膛手杰克”。本作与原版漫画一样，设定为19世纪，讲述蝙蝠侠追踪“开膛手杰克”的故事，充满了蒸汽朋克风。

Title：Batman: Gotham by Gaslight
Year：2018
Rated：R
Genre：Animation / Action / Adventure
Language：English
Country：United States
Director：Sam Liu
Writer：James Krieg / Brian Augustyn / Mike Mignola
Actors：Bruce Greenwood / Jennifer Carpenter / Chris Cox
Plot：In an alternative Victorian Age Gotham City, Batman begins his war on crime while he investigates a new series of murders by Jack the Ripper.

蝙蝠侠：煤气灯下的哥谭 Batman: Gotham by Gaslight (2018)

6.8

6.7