光复日 Liberation Day (2016)

名称：光复日
又名：北韓搖滾解放日(台)
年代：2016
类型：纪录片 / 歌舞
语言：英语 / 朝鲜语
国家：斯洛文尼亚 / 朝鲜 / 挪威 / 拉脱维亚
导演：Ugis Olte / Morten Traavik
编剧：Morten Traavik
演员：Boris Benko / Tomaz Cubej / Milan Fras / Janez Gabric
剧情：挪威表现艺术家莫滕·特拉维克(Morten Traavik)首次执导长片，耗时一年制作完成的纪录片《光复日》(Liberation Day)，记录了莱巴赫(Laibach)这个自称最被误解的乐团，来到自称最被误解的政权，作最不可思议的文化交流。 　　朝鲜政府为庆祝反法西斯战争胜利70周年，在2015年光复日庆祝活动中，破天荒邀请来自斯洛文尼亚的工业音乐组合“莱巴赫”(Laibach)作客首都平壤进行演出，这支创造历史的、获准在朝鲜演出的前南斯拉夫工业摇滚大团，除了表演本团经典曲目外，还翻唱了披头士的歌曲、电影《真善美》的主题曲，行事风格向来叛逆并带有独特诙谐、挖苦况味的莱巴赫还特地入乡随俗，穿上朝鲜民族服饰，与朝鲜钢琴家共同演绎了《阿里郎》，整场演出就在一种奇特、荒谬、高反差文化冲击的微妙气氛下进行，片中处处皆有拍案叫绝的惊喜，同时也揭开了朝鲜罕为人知的神秘面纱。

Title：Liberation Day
Year：2016
Genre：Documentary / Music
Language：English
Country：Latvia / Norway / Slovenia
Director：Ugis Olte / Morten Traavik
Writer：Morten Traavik
Actors：Laibach / Boris Benko / Tomaz Cubej
Plot：ALL ART IS PROPAGANDA. George Orwell ...AND ALL PROPAGANDA IS ART. Laibach