暴力之夜 Violent Night Violent.Night.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Violent.Night.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX

最後更新：2022-12-26 15:19

转载精修简体繁体 SRT

80k 16227 2022-12-25 14:59

發布人：

Tonyhaha

總共發布過字幕 12 条

支持 5

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Violent.Night.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX-cht.srt

Violent.Night.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX-chs.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

参考"WhiteCola"发佈的版本,进行重新翻译与调轴,并修饰为口语化的语意。这不是逐字逐句的翻译版本，但能看懂剧情内容。

12/26 15:18 上传最新翻译调轴版本

發表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

墨

墨来墨去

为什么我看到的字幕里全是耶诞快乐？！

2023-1-3 18:51

Tonyhaha

目前已有一万多人下载,但没人反应有此问题出现

2023-1-3 19:21

寻找遗失的人人

点赞支持！感谢发布！

2023-1-2 19:01

fakeshooter

点赞支持！感谢发布！

2022-12-28 11:14

DD5566

点赞支持！感谢发布！

2022-12-27 01:27

tomea2001

点赞支持！感谢发布！

2022-12-25 23:09

Tonyhaha

谢谢支持,已上传最新调轴版本,若有需要,还请重新下载

2022-12-26 15:21

nicrenly

感谢分享

2022-12-25 18:45

Tonyhaha

已上传最新调轴版本,若有需要,还请重新下载

2022-12-26 15:21

nicrenly

点赞支持！感谢发布！

2022-12-25 18:45

Tonyhaha

谢谢支持,新的調轴版本已上傳,若有需要,还请重新下载

2022-12-26 15:22

同系列作品

暴力之夜

Violent Night

2022

名称：暴力之夜
又名：暴戾夜(台) / 杀神夜(港)
年代：2022
类型：喜剧 / 动作 / 惊悚 / 犯罪
语言：英语
国家：美国
导演：托米·维尔科拉
编剧：帕特里克·凯西 / 乔什·米勒
演员：大卫·哈伯 / 约翰·雷吉扎莫 / 比佛莉·德安姬罗 / 凯姆·吉甘戴 / 布伦丹·弗莱彻 / 艾迪·帕特森 / 阿历克斯·哈赛尔 / 亚历克西斯·拉奥特 / 麦克·多普德 / 亚历山大·埃利奥特 / 斯蒂芬妮·西 / 安德烈·埃里克森 / 蜜特拉·苏里 / 肖恩·斯基恩 / 埃里克·阿塔瓦尔
剧情：一支佣兵团队在圣诞夜突袭一栋富有人家的豪宅，并且挟持豪宅内的所有人为人质时，他们竟然遇到一个完全意想不到的强劲对手：圣诞老人（大卫·哈伯饰），而且他会让他们知道圣诞老人并不是一个面容慈祥、心地善良的圣人。

Title：Violent Night
Year：2022
Rated：R
Genre：Action / Comedy / Thriller
Language：English
Country：Canada / United States
Director：Tommy Wirkola
Writer：Pat Casey / Josh Miller
Actors：David Harbour / John Leguizamo / Beverly D'Angelo
Plot：When an elite team of mercenaries breaks into a family compound on Christmas Eve, a disgruntled Santa Claus must take them out to save both the hostages and his Holiday.

暴力之夜 Violent Night (2022)

6.0

6.7