新·驯龙高手 How to Train Your Dragon How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264

片源版本

How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264

最後更新：07-16 13:06

AI翻润色简体 SRT

128k 10274 07-15 14:39

發布人：

總共發布過字幕 36 条

支持 2

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

發表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

xuhui

点赞支持！感谢发布！

2025-7-20 18:11

peipei707

点赞支持！感谢发布！

2025-7-16 20:22

xxjackiexx

点赞支持！感谢发布！

2025-7-16 13:49

奇点临近1990

如果有字幕对不上的，可以把字幕延迟调成1.1s或者1160ms

2025-7-16 13:10

Web16K

txt文档打开，将第235段字幕时间轴0-0:11:10,089中0-0的-删掉，即00:11:10,089，不然前面11分钟都会有个
（笑着说）：
爸，我刚才还在说…

2025-7-16 12:24

奇点临近1990

ok，已修改上传更新。内容有什么问题吗

2025-7-16 13:06

奇点临近1990

点赞支持！感谢发布！

2025-7-15 15:42

新·驯龙高手 How to Train Your Dragon (2025)